Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
The translation workplace

Glossários Abertos KudoZ (KOG)

Termos traduzidos por tradutores do Proz.com pela rede Kudoz de ajuda.

« KudoZ open glossary

Recursos afins
Translators in Mathematics & Statistics (267)
inglês para português translators (12594)
Outros glossários online neste par (68)


Search the KudoZ open glossary
Par de idiomas Campo
Source:
Target:

Navegar por letra:   Todos  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termo Tradução Digitados por
gage linearity linearidade do medidor rhandler
geometric least squares mean ratio razão das médias geométricas dos quadrados mínimos (Não-associado)
grad grado (Não-associado)
haversine semi-seno-verso (Não-associado)
health food comida (alimento) saudável Edimilson Ferreira
hierarchical relationship relações hierárquicas/de hierarquias (Não-associado)
higher-order harmonics harmônicos de ordem mais alta (ou de ordem superior) Salvador Scofano and Gry Midttun
homoscedastic and heteroscedastic homocedástico e heterocedástico (Não-associado)
hyperbox hiperplano (Não-associado)
in-patient study estudo do(s) paciente(s) hospitalizado(s) Artur Jorge Martins
individual components a cada componente separadamente/componentes isolados (Não-associado)
ith brand marca de ordem "i"/a iésima marca rhandler
Joint Time Frequency Analysis análise conjunta tempo-frequência (Não-associado)
large sample survey study estudo de/com pesquisa de ampla amostragem Ana Mafalda Costa
least square means média dos mínimos quadrados rhandler
line sampling amostragem por linhas Alexandra Gouveia
locus lugar geométrico ...
log step variação logarítmica (Não-associado)
log-rank tests Testes log-rank Sonia Heidemann
many-one rank test teste de posição "many-one" (Não-associado)
mathematical crystal structure estrutura matemática dos cristais Luciano Eduardo de Oliveira
matrix-valued analytic functions funções analíticas a valores matriciais airmailrpl
medium frame compleição média (Não-associado)
mil milésimo de polegada Teresa Cristina Felix de Sousa
mole mole Teresa Cristina Felix de Sousa
multi-stage probability sampling design processo de amostragem de probabilidade em etapas Adriana Maciel
multi-statement command comando de declarações múltiplas Eneide Moreira
MULTIPLE-VIEW FIRST-ANGLE ORTHOGRAPHIC PROJECTION projeção ortografica de 1° angulo de vista multipla (Não-associado)
nested analysis análise aninhada (Não-associado)
offset deslocamento (Não-associado)
output (neste contexto) dados Marlene Curtis
phase function função de fase (Não-associado)
plus 3 sigma + 3 sigma (Não-associado)
Point-Slope Formula coeficiente angular (Não-associado)
polysolid polissólido (Não-associado)
post-neonatal mortality mortalidade pós-neonatal (Não-associado)
prediction profiler diagrama de predição (gráfico de predição) (Não-associado)
priority boost aumento da prioridade rhandler
quartenions quaterniões (quaternião) (Não-associado)
rank transformed value valor com transformação rank (Não-associado)

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Estes tradutores coordenam a tradução do ProZ.com para o português (Br)

Team Coordinators: Tomás Rosa Bueno, Hélio de Mello Filho, Fernanda Rocha
Team Members: Eliana Mastrelli, Juliano Martins, André Barros, Paula Mangia Garcia Terra
Observe que o site ainda não foi inteiramente traduzido. A localização do site está sendo feita em etapas, sendo as áreas de maior atividade traduzidas antes. Se você encontrar um erro de tradução em uma parte do site já localizada, avise um dos coordenadores da tradução acima.
Para informação de como você pode ajudar a localizar o site, por favor click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Todos os direitos reservados. Privacy