Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
The translation workplace

Glossários Abertos KudoZ (KOG)

Termos traduzidos por tradutores do Proz.com pela rede Kudoz de ajuda.

« KudoZ open glossary

Recursos afins
Translators in Biology (-tech,-chem,micro-) (765)
inglês para português translators (12594)
Outros glossários online neste par (68)


Search the KudoZ open glossary
Par de idiomas Campo
Source:
Target:

Navegar por letra:   Todos  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termo Tradução Digitados por
Broth caldo (Não-associado)
bulking substances Agentes de volume Maria Amorim
cabbage reference material material de referência - amostra de couve Susana Valdez
catbird pássaro-gato (Não-associado)
caveola pinossomo, vesícula pinocitótica (Não-associado)
cell strainer filtro celular Edimilson Ferreira
challenge (inoculação de) desafio Marlene Curtis
challenge / challenged desafio/desafiadas (Não-associado)
chinese goldthread coptis chinensis (Não-associado)
chiral lipid DOTAP Chloride Cloreto do lipídio quiral DOTAP Marcos Antonio
chloroprene rubber borracha de cloropreno José Antonio Azevedo
ciliates ciliados (Não-associado)
class-switched com mudança de classe (Não-associado)
clinical site centro clínico Edimilson Ferreira
clinical-grade para uso clínico, compatível com uso clínico Salvador Scofano and Gry Midttun
closed-loop circuito fechado (Não-associado)
co-ops/ buying groups cooperativas/grupos de compras (Não-associado)
CODES FOR codifique Dora Matos
color band faixa colorida (Não-associado)
confocal image imagem confocal (Não-associado)
conformational change mudança conformacional Susana Valdez
corona virus coronavirus ahartje
counter-intuitive descoberta surpreendente / inesperada / que contraria as expectativas (Não-associado)
covalently modified covalentemente modificada Fernanda Rocha
Cownose Ray Arraia-Ticonha, Ticoá, Ticonha Salvador Scofano and Gry Midttun
cranchid squid Lula cranchid (Não-associado)
Cumate system Sistema cumato (Não-associado)
Cup coral coral-taça (Não-associado)
cytostatin citostatina Fabio Descalzi
dauer juvenile, dauer larvae dauer (Não-associado)
Deep Ocean Benthic Observer Observatório de fauna bêntica em mar (oceano) profundo (Não-associado)
deep sea sediments sedimentos de mar profundo (Não-associado)
deep-sea águas profundas (Não-associado)
dehydrated chamber câmara desumidificadora (Não-associado)
Desplooged limpo de esperma (Não-associado)
developing traits características em desenvolvimento ...
Dimensional TLC in KWY Purified Paste cromatografia em camada fina (TLC) dimensional em pasta (de madeira) purificada de Kiwayy Artur Jorge Martins
Discovery descoberta Salvador Scofano and Gry Midttun
displacement of label from binding sites deslocamento do marcador de sítios de ligação (Não-associado)
dot blots dolt blots (Não-associado)

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Estes tradutores coordenam a tradução do ProZ.com para o português (Br)

Team Coordinators: Tomás Rosa Bueno, Hélio de Mello Filho, Fernanda Rocha
Team Members: Eliana Mastrelli, Juliano Martins, André Barros, Paula Mangia Garcia Terra
Observe que o site ainda não foi inteiramente traduzido. A localização do site está sendo feita em etapas, sendo as áreas de maior atividade traduzidas antes. Se você encontrar um erro de tradução em uma parte do site já localizada, avise um dos coordenadores da tradução acima.
Para informação de como você pode ajudar a localizar o site, por favor click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Todos os direitos reservados. Privacy