Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
The translation workplace

Glossários Abertos KudoZ (KOG)

Termos traduzidos por tradutores do Proz.com pela rede Kudoz de ajuda.

« KudoZ open glossary

Recursos afins
Translators in Biology (-tech,-chem,micro-) (763)
inglês para português translators (12521)
Outros glossários online neste par (68)


Search the KudoZ open glossary
Par de idiomas Campo
Source:
Target:

Navegar por letra:   Todos  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termo Tradução Digitados por
"push for honest accounting" apóie a contabilização correta Roberto Cavalcanti
(2,3,3-trimethyl-3-cyclopentenyl)-2-buten-1-ol (2,3,3-trimetil-3-ciclopentenil)-2-buteno-1-ol (Não-associado)
(2-tert butylcyclohexyl oxy)-2-butanol (2-terc butilciclohexil oxi)-2-butanol Roberto Cavalcanti
1,4-beta-D glucosidic linkage ligações glicosídicas (1-4)-beta-D Salvador Scofano and Gry Midttun
10 cells/well 10 células/poço (Não-associado)
123I-Labeled marcado com iodo 123 (123I) (Não-associado)
>1000 mouse LD50 Dose letal mediana para mais do que 1000 ratos (Não-associado)
Abalone Withering Syndrome Síndrome de desidratação do Haliotis Sonia Heidemann
abasic abásico (Não-associado)
accession número de acesso/identificador de sequência (Não-associado)
adipocyte mtDNA depletion depleção do ADN mitocondrial (ou mtDNA) dos adipócitos (Não-associado)
adrenalin rush descarga de adrenalina (Não-associado)
air gap seal vedante do intervalo de ar (Não-associado)
allostery alosteria ...
and 800 °C muffle furnace ashing steps ...e as fases de calcinação a 800º, em forno de muflar, até que Marcos Antonio
anti-fade solution solução fixadora (Não-associado)
anti-LH-antibody-dye-conjugate conjugado de corante e anticorpo anti-LH Dora Matos
antibody-antigen-dye-conjugate-sandwich "sandwich" de conjugado de anticorpo-corante com/e antígeno (Não-associado)
arboreal binocularism binocularidade arbórea Marcos Antonio
Archaea Archaea (Não-associado)
archaeans arqueobactérias (Não-associado)
array of pins arranjo de pinos (Não-associado)
arthropod-borne virus arbovírus (Não-associado)
AT Pase ATPase (Não-associado)
autosampler amostrador automático rhandler
bank orb weaver Tecedeira Quatro Manchas (Não-associado)
basic scientific thrust incentivo científico básico Christina Paiva
bearing live young viviparidade (Não-associado)
Bed/Methane metano das jazidas de carvão (Não-associado)
benzyl salicylate Salicilato de benzilo Madalena Ribeiro
Biodiversity issues temas de biodiversidad (Não-associado)
biosafety cabinet cabine de biosegurança Edimilson Ferreira
biosafety hood capela de biossegurança Fernando Domeniconi
blank apparatus dispositivo de referência rhandler
blunt-ended DNA ADN com extremidades cegas (Não-associado)
body-crossing pathways vias cruzadas corporais / lateralidade cruzada jthompson
boostrapping bootstrapping (reamostragem) (Não-associado)
brake (de centrífuga) freio / trava rhandler
Bridging carbon carbono em ponte (Não-associado)
Bristle-Coated Pits vesículas de clatrina (Não-associado)

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Estes tradutores coordenam a tradução do ProZ.com para o português (Br)

Team Coordinators: Tomás Rosa Bueno, Hélio de Mello Filho, Fernanda Rocha
Team Members: Eliana Mastrelli, Juliano Martins, André Barros, Paula Mangia Garcia Terra
Observe que o site ainda não foi inteiramente traduzido. A localização do site está sendo feita em etapas, sendo as áreas de maior atividade traduzidas antes. Se você encontrar um erro de tradução em uma parte do site já localizada, avise um dos coordenadores da tradução acima.
Para informação de como você pode ajudar a localizar o site, por favor click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Todos os direitos reservados. Privacy