Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
The translation workplace

Glossários Abertos KudoZ (KOG)

Termos traduzidos por tradutores do Proz.com pela rede Kudoz de ajuda.

« KudoZ open glossary

Recursos afins
Translators in Music (1022)
inglês para português translators (12521)
Outros glossários online neste par (68)


Search the KudoZ open glossary
Par de idiomas Campo
Source:
Target:

Navegar por letra:   Todos  A  B  C D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termo Tradução Digitados por
Chart Parada de sucessos / Lista das mais tocadas Salvador Scofano and Gry Midttun
chesty [voice] grave/profunda/cavernosa [voz grave] (Não-associado)
chord voicings sequência de notas de um acorde Isabella Becker
Christmas Gift - as slang, as weird word or phrasal verb Presente Perfeito de Natal airmailrpl
close to my heart que toca meu coração (Não-associado)
concertmaster concertino principal (Não-associado)
concertmaster and the principal double bass primeiro violino e o principal violoncelo (Não-associado)
consequences consequência (Não-associado)
contrapuntal contrapontístico / polifônico Carla Lopes
cutoff de corte rhandler

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Estes tradutores coordenam a tradução do ProZ.com para o português (Br)

Team Coordinators: Tomás Rosa Bueno, Hélio de Mello Filho, Fernanda Rocha
Team Members: Eliana Mastrelli, Juliano Martins, André Barros, Paula Mangia Garcia Terra
Observe que o site ainda não foi inteiramente traduzido. A localização do site está sendo feita em etapas, sendo as áreas de maior atividade traduzidas antes. Se você encontrar um erro de tradução em uma parte do site já localizada, avise um dos coordenadores da tradução acima.
Para informação de como você pode ajudar a localizar o site, por favor click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Todos os direitos reservados. Privacy