| | Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última mensagem |
 | Office and Trados for Windows 7 | Sean Liu
Nov 21 | 0 | 191 | Sean Liu
Nov 21 |
| Cumulative patch available for SDL Trados Studio SP1 | SDL Support
Nov 13 | 7 | 502 | MedXns
Nov 21 |
| Trados 2009: failed to save target content: missing bookmark end tag with name: |  Kathleen Misson
Nov 20 | 3 | 185 | Joel Earnest
Nov 20 |
| Trados 2007: Convertir TM de Wordfast |  Nigel Greenwood
Nov 20 | 4 | 183 | Laurent KRAULAND
Nov 20 |
| Problem with installation SDL Trados Studio,translators please,help me | Sevda Ros
Nov 20 | 1 | 176 | Sevda Ros
Nov 20 |
| Invalid Unicode code point | Jim Shanks
Nov 20 | 0 | 109 | Jim Shanks
Nov 20 |
| SDL Studio Trados 2009: how do TMs get updated? | Marinus Vesseur
Nov 5 | 13 | 477 | Sasha Barral
Nov 20 |
| Contacting SDL Trados support with a support contract | Rhodes Barrett
Nov 19 | 3 | 185 | Rhodes Barrett
Nov 20 |
| Limitation of the analyse process in Studio for xlsx files | vincent rivalle
Nov 19 | 1 | 146 | SDL Support
Nov 19 |
| How to increase the size of the font in TagEditor? | François Désilets
Nov 19 | 2 | 159 | Adam Łobatiuk
Nov 19 |
| Any quick ways to analyze files in Studio? | Nora Diaz
Nov 19 | 7 | 316 | Joel Earnest
Nov 19 |
| SDL Trados - confused with the versions | GermanTransl
Nov 6 | 4 | 426 | GermanTransl
Nov 19 |
| 7 days to reactive 2 licences? | Miguel Garcia Lopez
Nov 19 | 2 | 220 | Miguel Garcia Lopez
Nov 19 |
| "autoshape" has no translatable items - Studio 2009 | Anaviva
Oct 15 | 1 | 270 | Tobias
Nov 19 |
| Problem opening SDL Trados Studio | Steve Yeadon
Nov 19 | 2 | 140 | Steve Yeadon
Nov 19 |
| Removing duplicate entries from termbase | Nora Diaz
Nov 18 | 1 | 204 | Emma Goldsmith
Nov 19 |
| .dtd.xml | Emma Hradecka
Nov 18 | 6 | 198 | Piotr Bienkowski
Nov 19 |
| Trados 6.5 cleaned up and left the source | Chris Dravers
Nov 19 | 0 | 134 | Chris Dravers
Nov 19 |
| Memory fails to update itself + problems w. import-export function | Kati B
Oct 14 | 3 | 399 | Kati B
Nov 19 |
| translating Visio files - visio.ini tag setting file | libby965
Aug 15, 2008 | 5 | 894 | Marie-Claude Falardeau
Nov 19 |
| How can I keep Studio from automatically inserting fuzzy matches? | Nora Diaz
Nov 18 | 6 | 253 | Nora Diaz
Nov 19 |
| Purchase MultiTerm or other glossaries (CSV or Excel)? | Corianton
Nov 18 | 0 | 208 | Corianton
Nov 18 |
| merging xml files with Trados glue | SonjaBerg
Nov 17 | 2 | 233 | SonjaBerg
Nov 18 |
| Can a termbase be set to open (be the default) when Studio is started? | Nora Diaz
Nov 18 | 2 | 187 | Nora Diaz
Nov 18 |
| Auto-propagation of numbers in SDL Trados Studio 2009 | Michael Schubert
Nov 18 | 1 | 226 | Nora Diaz
Nov 18 |
| Is there a simple way to strip TMs of tags? | Kroz Wado
Nov 18 | 4 | 268 | Kroz Wado
Nov 18 |
| SDL Studio 2009: Can't save terms into termbase | Stanislav Pokorny
Jun 7 | 4 | 503 | Dr JM Chen, PhD
Nov 18 |
| Word 2007 crashes when closing after SDL Trados 2007 installation | Piotr Lewandowski
Nov 17 | 2 | 213 | Piotr Lewandowski
Nov 18 |
| XML-files -> convert to Excel; then translate? | jylenzen
Nov 17 | 4 | 293 | jylenzen
Nov 18 |
| SDL Edit does not show TM results | casey
Nov 12 | 7 | 278 | Annelise Meyer
Nov 18 |
| Is there any way to change the font color in TagEditor? | Claudia Digel
Mar 31, 2008 | 8 | 849 | Tadzio Carvallo
Nov 17 |
| Quick way for not adding a translated segment to the TM | Stanislaw Czech
Nov 17 | 2 | 224 | Stanislaw Czech
Nov 17 |
| How do we process our first 6 pages (of a big project) in Trados? | Fredrik Pettersson
Nov 15 | 11 | 611 | Fredrik Pettersson
Nov 17 |
| Can't download to my Mac | Meredith Warren
Nov 16 | 7 | 329 | Fernando Toledo
Nov 17 |
| Generate Autosuggest Dictionary is still greyed out after activation | Nora Diaz
Nov 5 | 2 | 302 | Emma Goldsmith
Nov 16 |
| Do you want to save the changes to MultiTerm7?? | katerina100
Nov 13 | 11 | 425 | katerina100
Nov 16 |
| Trados Studio 2009 and Framemaker-Files | -Isa-
Jul 23 | 10 | 773 |  Jerzy Czopik
Nov 16 |
| Trados 2007 - automated translation (beta) about to expire | Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Nov 13 | 2 | 344 | Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Nov 16 |
| Synergy 2007: Dim 'Create Project Package' Button | Ahmad Batiran
Nov 16 | 3 | 150 | Jerzy Czopik
Nov 16 |
| TagEditor: version incomptability btw. 2007 and 2009? | Peter Fl. Adolph
Nov 16 | 5 | 204 | Peter Fl. Adolph
Nov 16 |
| Possible to transfer TM from one licence to another? | Nadescha Vester
Nov 13 | 4 | 252 | Nadescha Vester
Nov 16 |
| 15,4", 1920x1200, Trados 2009 - good idea? ( 1... 2) | Bjørnar Magnussen
Nov 4 | 25 | 863 | Jerzy Czopik
Nov 16 |
| SDL MultiTerm - Error: java.lang.NullPointerException ( 1... 2) | ViktoriaG
Dec 6, 2008 | 27 | 3678 | StephieW
Nov 15 |
| Original text color changes when I use tw4winClean.Main | baker1216
Nov 15 | 0 | 149 | baker1216
Nov 15 |
| How to recreate source document from bilingual word file | efreitag
Nov 9, 2007 | 6 | 1244 | Spiros Doikas
Nov 15 |
| Unable to produce a Word document from Studio | Madeleine Guerra
Jul 13 | 13 | 1082 | Tom Tyson
Nov 15 |
| Save Target As - file name length error | Daniel Weston
Nov 14 | 6 | 288 | Daniel Weston
Nov 14 |
| Alt+Space moves cursor to the end of segment | JGluszak
Nov 13 | 1 | 165 | SDL Support
Nov 14 |
| SDL Trados 2009 Freelance: importing tagged .txt into a .sdltm | Zvyrtec
Nov 14 | 2 | 204 | SDL Support
Nov 14 |
| Merging TMs | Zeynep YESIN YALCIN
Nov 10 | 2 | 268 | Zeynep YESIN YALCIN
Nov 14 |
The translation workplace 
Anterior 
= Novas mensagens desde a sua última visita (
= Mais de 15 mensagens) 
= Mais de 15 mensagens) 
= O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida nele) 
