| | Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última mensagem |
 | Trados 2009 Freelance Plus |  Simon Critchley
Sep 26 | 7 | 799 | Simon Critchley
Sep 27 |
| Annoying Trados message in Word 2003 |  Chun Un
Aug 22 | 12 | 671 | Stanislav Pokorny
Sep 27 |
| .ldb file : what is it; what is it for? How can you use it? | Maria Folque
Sep 24 | 3 | 473 | Maria Folque
Sep 27 |
| Can't add new entry in Multiterm | Judit Babcsányi
May 23 | 4 | 1356 | Jan Kruse
Sep 27 |
| Multiterm 2009 and Windows 7 problem | Alexandros Mouratidis
Jul 8 | 2 | 679 | William Burke
Sep 26 |
| FrameMaker files in Studio 2009: Where is my ancillary file? | Leena vom Hofe
Sep 13 | 5 | 466 | Leena vom Hofe
Sep 26 |
| Blocked after translating a footnote | Albert Golub
Sep 26 | 0 | 420 | Albert Golub
Sep 26 |
| Creating empty translation units (or equivalent) | Brandon Wood
Sep 26 | 2 | 389 | VitoSmolej
Sep 26 |
| How do I correct tagging errors in files sent by client prior to using them in Trados? | Brandon Wood
Sep 25 | 4 | 634 | Brandon Wood
Sep 25 |
| Trados 2009 "no open translation memories or automated transltion servers" | Kathleen Misson
Sep 25 | 0 | 351 | Kathleen Misson
Sep 25 |
| Missing tag settings for plist when opening an .indd | Christina Heger
Sep 24 | 7 | 483 | Laurent KRAULAND
Sep 25 |
| how to convert a html into a ttx? | Magdalena Iacob
Sep 25 | 2 | 379 | Magdalena Iacob
Sep 25 |
| Word: Missing Trados tool bar | Chris Dawe
Sep 25 | 5 | 511 | Creativity
Sep 25 |
| windows7, MS Office 2007 and which Trados Version? | Ute Neumaier
Sep 25 | 0 | 303 | Ute Neumaier
Sep 25 |
| Unclean file format in Trados Studio 2009 ( 1... 2) | Letra
Jul 6 | 26 | 2226 | Letra
Sep 25 |
| Problems with Tag editor trados 09 | Davide Negro
Sep 24 | 2 | 605 | Davide Negro
Sep 25 |
| Loading externl term base | Maria Folque
Sep 24 | 2 | 305 |  Sangro
Sep 24 |
| Trados 2007 Tag Editor | Louisa Fox
Sep 24 | 4 | 349 | Tomás Cano Binder, CT
Sep 24 |
| Letter to SDL/Trados support about the versions horror | Denis Pajtak
Jul 23 | 14 | 1331 | Tomás Cano Binder, CT
Sep 24 |
| Unable to clean up, pre-translate and analyse TTX files | Monika Hamernikova
Mar 3, 2008 | 8 | 1694 | Claudio Porcellana
Sep 24 |
| Translating Microsoft publisher 2003 (*.pub files) with Trados Tag Editor? | psicutrinius
Jan 19 | 3 | 836 | Nevland
Sep 24 |
| Cannot find the Trados folder after installation of SDL Trados 2007 | Indrek Koff
Sep 23 | 3 | 335 | Indrek Koff
Sep 24 |
| Error 50202 in Trados Translator's Workbench batch functions and (87) Parametro non corretto | Claudio Porcellana
Sep 24 | 0 | 422 | Claudio Porcellana
Sep 24 |
| Trados Studio 2009 - no word matching, and other questions. | A Brandt
Sep 21 | 5 | 490 | Joel Earnest
Sep 23 |
| SDLX Lite | Anne Hukkelaas-Gaustad
Sep 23 | 3 | 689 | Anne Hukkelaas-Gaustad
Sep 23 |
| Word 2007 / Visual Basic strange error | Doron Greenspan MITI
Sep 23 | 4 | 618 | Doron Greenspan MITI
Sep 23 |
| Can we process our translators' work in my own Trados? | Fredrik Pettersson
Sep 23 | 0 | 332 | Fredrik Pettersson
Sep 23 |
| SDL Trados 8 (2007) cannot reorganise TM, database corrupted, Workbench gets stuck while exporting. ( 1... 2) | Marinus Vesseur
Aug 7, 2007 | 26 | 6913 | Claudio Porcellana
Sep 22 |
| Can't find "Fix document" function | Alexandra Speirs
Sep 22 | 4 | 534 | Alexandra Speirs
Sep 22 |
| Clean up problems, how to prevent trados 2007 from adding chaset to HTML files | yayadan
Sep 16 | 1 | 369 | yayadan
Sep 22 |
| Has anyone been ever successful with CDATA parsing? | motuzik
Aug 7 | 6 | 685 | Chris Phillips
Sep 22 |
| TagEditor keeps crashing | JennyItaly
Sep 22 | 2 | 316 | Gianni Pastore
Sep 22 |
| Trados Setup Wizard opens, although Trados already set up | Elizabeth Kelly
Sep 21 | 2 | 372 | Elizabeth Kelly
Sep 22 |
| SDL Trados Winalign error 70158 | Olivier Milla
Sep 22 | 0 | 358 | Olivier Milla
Sep 22 |
| Cleaning a .ttx: "Unexpected error using plug-in file filter" | Roy Simon
Sep 19 | 2 | 700 | Roy Simon
Sep 21 |
| Cannot clean Word 2007 documents | Karina Garcia Pedroche
Sep 21 | 2 | 405 | Helen Matthews
Sep 21 |
| Trados commands | Paula González Fernández
Sep 21 | 1 | 244 | Adam Łobatiuk
Sep 21 |
| Install Trados license on new PC | Joanied
Sep 20 | 6 | 789 | Joanied
Sep 21 |
| How to create a target file for the Trados source files I have? | Tamara Zahran
Apr 28, 2004 | 6 | 665 | Stanislav Pokorny
Sep 21 |
| Trados Toolbar disappeared ( 1... 2) | Arben Seva
Oct 26, 2003 | 21 | 5213 | Fiona Robson
Sep 21 |
| Word 2003 doc (very large, with lots of pictures (28,533 Ko) is 2/3 translated keeps crashing | Jenny Duthie
Sep 20 | 9 | 667 | Pablo Bouvier
Sep 20 |
| Studio 2009 "Object reference not set to an instance of an object" error | Brigitte Hamilton
Jul 7 | 8 | 956 | Selcuk Akyuz
Sep 20 |
| Multiterm not finding license | Mara Ballarini
Jun 6 | 7 | 552 | Silentwonder07
Sep 19 |
| How do I start working with Excel? | Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington
Sep 18 | 4 | 709 | Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington
Sep 19 |
| Converting .tmw files into .txt OR importing/ combining tmw files | Natalie McCormack
Sep 18 | 1 | 359 | Peter Linton
Sep 19 |
| Supporting configurations for multiple clients in Trados | Chiela Amden
Sep 18 | 1 | 284 | SDL Support
Sep 19 |
| Can't use Multiterm ix on Trados 2007 |  linguaeurasica
Sep 18 | 1 | 310 | Grzegorz Gryc
Sep 18 |
| Configuring SDL TMS 2007 to work with InDesign, file extension .INX | Sal24
Sep 17 | 1 | 338 | Laurent KRAULAND
Sep 18 |
| Cleaning tag files | Jacques Ampolini
Jun 27, 2008 | 8 | 901 | Jacques Ampolini
Sep 17 |
| What is the correct way to merge or split segments in WinAlign? | Tomas Mosler
Sep 17 | 5 | 396 | FarkasAndras
Sep 17 |
The translation workplace 
= Novas mensagens desde a sua última visita (
= Mais de 15 mensagens) 
= Mais de 15 mensagens) 
= O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida nele) 
