| | Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última mensagem |
 | Multiterm editing | JennyItaly
Oct 10 | 3 | 385 |   Tomás Cano Binder, CT
Oct 11 |
| Adding an entry from MultiTerm causes Java "null" error | Alan Frankel
Jan 26 | 10 | 1717 | Tomás Cano Binder, CT
Oct 11 |
| Studio 2009 - Clean, tag-free environment ( 1... 2) | Selcuk Akyuz
Jun 8 | 21 | 1122 | Cesar Gil
Oct 11 |
| Termbase: Unsure of fields and indexes | bamse73
Oct 10 | 4 | 391 | Selcuk Akyuz
Oct 10 |
| Returning my license for SDL Trados ( 1... 2) | Jean-Gabriel Piette
May 13 | 18 | 1745 | Claudia Alvis
Oct 10 |
| Winalign 7.0 swallows letters | Samantha_Klaus
Oct 10 | 0 | 340 | Samantha_Klaus
Oct 10 |
| Open/Get command blocked in Trados Tag Editor | Alexander Schunk
Oct 10 | 1 | 341 | Susana Valdez
Oct 10 |
| Studio productivity tips | Joel Earnest
Oct 10 | 0 | 297 | Joel Earnest
Oct 10 |
| Multiterm 2009 on Vista Ultimate 64-bit |  Evgenia Mussuri
Aug 13 | 9 | 897 | Marinus Vesseur
Oct 10 |
| No text to translate at cursor position | Javiera
May 28, 2008 | 2 | 524 | escribana
Oct 9 |
| problems with sdl muliterm | Davide Negro
Oct 9 | 0 | 291 | Davide Negro
Oct 9 |
| Tag Editor crashes when opening files | carrick16
Oct 8 | 11 | 565 | carrick16
Oct 9 |
| Installation directory option | Anil Gidwani
Oct 8 | 5 | 433 | Anil Gidwani
Oct 9 |
| Error 80040154 in Trados Studio 2009 | mirekk
Oct 9 | 0 | 350 | mirekk
Oct 9 |
| Studio 2009 SP1 Beta: Am I not allowed to create project packages? | Leena vom Hofe
Sep 29 | 4 | 664 | Lutz Molderings
Oct 9 |
| Studio/Multiterm 2009 question: Terminology verifier with filters? | Claudia Alvis
Oct 5 | 3 | 393 | SDL Support
Oct 9 |
| Translating MS Powerpoint files with Trados. ( 1... 2) | langclinic
Oct 4 | 15 | 918 | David Turner
Oct 9 |
| TRADOStag (TTX) format description ? | Jean-Christophe Helary
Oct 8 | 2 | 417 | Uwe Schwenk
Oct 8 |
| Fix document in the Trados menu | Milena Čkripeska
Oct 8 | 3 | 360 | Milena Čkripeska
Oct 8 |
| Trados 7.0 & the latest SDLX Trados | Billy Brown
Oct 8 | 1 | 377 | Stanislav Pokorny
Oct 8 |
| 33353 error in Trados 7 | Federica Tosi
Oct 7 | 5 | 510 | Stanislav Pokorny
Oct 8 |
| Translation Memory Files | Daniel Pestana
Oct 8 | 4 | 427 | Daniel Pestana
Oct 8 |
| Trados Studio 2009 - exchange of project files between computers | Leena vom Hofe
Oct 8 | 2 | 260 | Leena vom Hofe
Oct 8 |
| First use of Trados | Albert Golub
Sep 25 | 5 | 767 | Grzegorz Gryc
Oct 7 |
| Can't open PowerPoint files after translation | Paul Malone
Jun 8, 2007 | 9 | 1818 | Paul Malone
Oct 7 |
| Error message when clicking the Preview link in Studio 2009 | Pattranslations
Oct 7 | 0 | 293 | Pattranslations
Oct 7 |
| Languages are not added up | Vilar
Oct 5 | 11 | 488 | Vilar
Oct 7 |
| Shortcut for trados 2007 | Maria Paz Olivares
Oct 7 | 5 | 359 | Maria Paz Olivares
Oct 7 |
| Translator's Workbench 2007 error searching for certain words | Sandor Juhasz
Oct 7 | 0 | 205 | Sandor Juhasz
Oct 7 |
| MultiTerm Error: (-2147467261): (null) ( 1... 2) | Pavel Tsvetkov
Feb 17 | 25 | 2050 | BCTRANS
Oct 7 |
| Studio 2009 and Office 2003/2007 | Simone Linke
Oct 7 | 0 | 372 | Simone Linke
Oct 7 |
| Unable to clean up files in Trados 2007 and Word 2007 | Inga Pier
Jun 1, 2007 | 12 | 4502 | Luisa Ramos, CT
Oct 7 |
| PDF and Trados ( 1... 2) | Maria Paz Olivares
Aug 11 | 15 | 1147 | Joel Earnest
Oct 6 |
| Excel file too large to work with Trados 2007 | Helen Matthews
Oct 6 | 7 | 446 | Helen Matthews
Oct 6 |
| SDL Studio 2009 'This file type is not supported' | Arthur Godinho
Oct 6 | 2 | 427 | Arthur Godinho
Oct 6 |
| Trados changes format into tw4winMark | Núria Bonet
Oct 6 | 0 | 260 | Núria Bonet
Oct 6 |
| Missing Trados menu in Word | Chris Dawe
Oct 5 | 5 | 792 | Chris Dawe
Oct 5 |
| Error searching remote termbase in MultiTerm 2007 | bemo
Oct 5 | 0 | 246 | bemo
Oct 5 |
| Upgrading hardware for Trados 2009? ( 1, 2... 3) | Bjørnar Magnussen
Aug 18 | 37 | 2209 | Anil Gidwani
Oct 5 |
| (40007)Error reading TTXfile header:A leading surrogate character.... | Attila Szabo
Jun 26, 2005 | 8 | 2807 | Winston Qiu
Oct 5 |
| Transitioning MultiTerm data into MT 2009 via XML | Jonathan von Zelowitz
Oct 4 | 1 | 394 | VitoSmolej
Oct 4 |
| Studio 2009: Error while trying to see Word's target file | Arankowsky
Oct 3 | 3 | 310 | Joel Earnest
Oct 4 |
| Error when using Trados 5 to translate tables | RicV
Oct 3 | 2 | 367 | RicV
Oct 4 |
| Trados Error 33201 and 33205. Unit translation closes without reason | Beatriz Castellini
Oct 4 | 0 | 278 | Beatriz Castellini
Oct 4 |
| Source strings remain in Word file?!!! | Farzad Akmali
Oct 2 | 3 | 379 | Farzad Akmali
Oct 4 |
| How to print in Tageditor? | Pernille Kock
Oct 2 | 5 | 356 | Daniel García
Oct 3 |
| multiterm database problem for vista! | Sercan Çelik
Oct 1 | 5 | 437 | Sercan Çelik
Oct 3 |
| Restoring the shortcuts of Trados 2007 in Microsoft Word 2007 | Hamid Aydin
Jun 9 | 3 | 860 | Kathleen Misson
Oct 3 |
| Import .mdb into Termbase, can't get it right... | Eszes
Oct 2 | 5 | 468 | Eszes
Oct 3 |
| Error 80005 while reading paragraphs, whe I try opening a .doc file with Trados Tageditor 2007. | Livia Pacini
Oct 3 | 0 | 264 | Livia Pacini
Oct 3 |
The translation workplace 
= Novas mensagens desde a sua última visita (
= Mais de 15 mensagens) 
= Mais de 15 mensagens) 
= O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida nele) 
