Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
The translation workplace
Subscribe to SDL Trados support Track this forum

Publicar novo tópico  Off-Topic: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+ Primeiro   Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Próximo   Último
   Tópico  Autor Respostas Visualizações Última mensagem
 SDL Trados 2007 Suite - Error 50040 activation code Brigith Guimarães
Aug 20		 10 835 Stanislav Pokorny
Oct 26
 No concordance search for TM imports (Trados 8.2) Jan Neumann
Oct 26		 0 265 Jan Neumann
Oct 26
 Hyperlink nesting in PPT with TagEdito Karina Garcia Pedroche
Oct 22		 2 291 Karina Garcia Pedroche
Oct 26
 Tageditor doesn't open satuhaapalainen
Oct 11		 2 544 satuhaapalainen
Oct 26
 Merge several TM Celine Gras
Oct 23		 4 445 Celine Gras
Oct 26
 Studio 2009 & Server-Based TMs in Trados/SLDX 2007 formats catalpa00
Oct 25		 1 211 Giuliana Buscaglione
Oct 26
 Working in word with Trados 2007 and having some problems!! Maria Paz Olivares
Oct 26		 1 309 Giuliana Buscaglione
Oct 26
 SDL 2007 loops in tables with merged cells? blomguib
Oct 25		 2 296 Giuliana Buscaglione
Oct 26
 "Merging" segments/sentences in TagEditor Paloma Kreischer
Jan 28		 12 661 Emma Goldsmith
Oct 25
 How to get Trados trial or demo version Anait
Sep 6		 6 1070 Anait
Oct 25
  SDL Trados Studio 2009 Freelance Plus license    ( 1... 2) queen123
Oct 11		 25 2006 PRAKAASH
Oct 25
 tiny unreadable text in SDL Studio 2009 Editor irishpolyglot
Oct 24		 4 450 irishpolyglot
Oct 25
 Can Open Office be used instead of MS Office with Trados 2007? JennyC08
Oct 22		 6 659 Stanislav Pokorny
Oct 24
 Studio Error - Attempted to read or write protected memory Claudia Alvis
Jul 17		 1 759 Mena SAE-CHAN
Oct 23
 File empty after do the clean up Sandra Baptista
Oct 23		 2 340 Sandra Baptista
Oct 23
 Trados Studio and PDF files- Exception has been... Patricia Acosta
Oct 23		 3 503 Patricia Acosta
Oct 23
 Licensing issue: unable to locate licence and TM too large for demo mode Siggitta
Oct 22		 2 329 Siggitta
Oct 23
 Help: Manually uninstall Multiterm 2007 pzarych
Oct 21		 8 437 Stanislav Pokorny
Oct 23
 Newbie Question: Trados Group buy - Installation & OS Kay S
Oct 22		 6 499 Kay S
Oct 23
 Conceptual Trados question Jessie08
Oct 17		 9 945 Jessie08
Oct 22
 Winalign 8.0.820: error 70152: The document file is corrupted Nicole Maina
Sep 10, 2007		 3 911 DocteurPC
Oct 22
 SDL MULTITERM 09 AND SDL CERTIFICATION Davide Negro
Oct 22		 3 289 Grzegorz Gryc
Oct 22
 Trados in Demo Mode! xxxVadney
Sep 28, 2003		 10 2776 Siggitta
Oct 22
 Deinstall Multiterm 2009, Reinstall Multiterm 2007 causes problems Biling Services
Oct 22		 1 355 Stanislav Pokorny
Oct 22
 Impossible to clean a TagEditor file. Please help ! ANNE FAGES
Apr 21		 13 1129 Stanislav Pokorny
Oct 22
 Merge segment command not available in Studio 09 Ilianaqm
Oct 21		 7 533 Ilianaqm
Oct 22
 Financial terminology database that can be imported into Multiterm amtunney
Oct 18		 2 532 amtunney
Oct 22
 how to analyse Word documents from web pages with lots of unnecessary text Jenny Duthie
Oct 22		 10 443 Roy O´Connor
Oct 22
 Redundant Spaces Cause TagEditor to Crash (Trados 2007 V. 8.3.0.863) Raphael_Schory
Oct 22		 0 159 Raphael_Schory
Oct 22
 Extracting powerpoint files from Trados Laura Morwood
Oct 22		 2 245 Peter Linton
Oct 22
 SDL Trados & Word 2007 [cannot open or see Trados toolbar in Word 2007] erme
Sep 6, 2007		 14 6070 sam9
Oct 22
 Problem while opening word files with Trados 2007 Cristina Halberstadt
Oct 21		 6 527 Cristina Halberstadt
Oct 22
 Spell-Checking issue with Tageditor 8.3 (2007) German Gonzalez
Oct 21		 2 345 German Gonzalez
Oct 21
 Failed to load project from...first level element missing simon tanner
Oct 21		 0 288 simon tanner
Oct 21
 Problem with adding terms to TB while in TagEditor after installing Trados Studio Veneta Georgieva
Oct 21		 7 449 Paul Stevens
Oct 21
 Problem with Studio SP1 and PowerPoint Ángel Guillén
Oct 20		 4 536 Ángel Guillén
Oct 21
 What are your experiences with studio 2009 SP1? Thor Henrik Braarvig
Oct 21		 2 365 Marie-Claude Falardeau
Oct 21
 SDL multiterm Convert 2007 "unhandled exception"    ( 1... 2) daguinou
Feb 16, 2008		 19 3048 Luisa Ramos, CT
Oct 21
 studio 2009 sp1 installed without a problem Emma Goldsmith
Oct 20		 7 533 Stanislav Pokorny
Oct 21
 Error: Cursor must be in Source or Target field Chris Dawe
Sep 25		 11 582 Ronald van der Linden
Oct 20
 Setting up a really simple termbase with MultiTerm 7 Rod Walters
Oct 23, 2008		 9 824 Tobias
Oct 20
 Studio 2009 and memory Richard Hall
Oct 20		 1 292 Stanislav Pokorny
Oct 20
 TagEditor problem with .itd format smichel
Oct 18		 3 504 smichel
Oct 20
 Upgrading to Office 2007 Professional with Trados (2007 Suite and 2009) installed Michael Bailey
Oct 14		 2 682 Michael Bailey
Oct 19
 (80005): This Microsoft Word document cannot be opened because it is protected. Renato Renno
Oct 17		 8 976 Stanislav Pokorny
Oct 19
 How to change default 5 languages    ( 1... 2) Samuel Murray
Oct 18		 19 1153 Stanislav Pokorny
Oct 19
 Trados Studio 2009 & MT SP1 Installation Issue Rita Fejér
Oct 19		 2 428 Rita Fejér
Oct 19
 Upgrade to Studio 2009 Thor Henrik Braarvig
Oct 19		 3 473 Stanislav Pokorny
Oct 19
 Trials and tribulations with Studio 2009 SP1 - My two cents Rebeca Larios
Oct 18		 7 849 Samuel Murray
Oct 19
 Problems with Trados Suite 2007 + MT 2009 SP1 Roy O´Connor
Oct 19		 2 450 Roy O´Connor
Oct 19
Publicar novo tópico  Off-Topic: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+ Primeiro   Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Próximo   Último

= Novas mensagens desde a sua última visita ( = Mais de 15 mensagens)
= Nenhuma nova mensagem desde a sua última visita ( = Mais de 15 mensagens)
= O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida nele)



Mensagens recentes | FAQ | Regras | Moderadores | Banco de artigos
 
New to ProZ.com? Sign up for free


Estes tradutores coordenam a tradução do ProZ.com para o português (Br)

Team Coordinators: Tomás Rosa Bueno, Hélio de Mello Filho, Fernanda Rocha
Team Members: Eliana Mastrelli, Juliano Martins, André Barros, Paula Mangia Garcia Terra
Observe que o site ainda não foi inteiramente traduzido. A localização do site está sendo feita em etapas, sendo as áreas de maior atividade traduzidas antes. Se você encontrar um erro de tradução em uma parte do site já localizada, avise um dos coordenadores da tradução acima.
Para informação de como você pode ajudar a localizar o site, por favor click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Todos os direitos reservados. Privacy