| | Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última mensagem |
 | Why does Trados change fonts? ( 1... 2) | Maribel Escalada
Mar 13, 2006 | 22 | 5794 |  James Kirchner
Nov 7 |
| Ridiculous Studio 2009 performance for not so huge Excel files... ( 1... 2) | Grzegorz Gryc
Sep 5 | 23 | 1538 | Grzegorz Gryc
Nov 7 |
| To upgrade or not to upgrade to Studio? |  Tess Whitty
Nov 7 | 1 | 149 | Selcuk Akyuz
Nov 7 |
| Multiterm 2009 and TBX import | Grzegorz Gryc
Nov 2 | 5 | 235 | Grzegorz Gryc
Nov 7 |
| Need help to export Trados v7.00 TM to text | Cecilia Falk
Nov 7 | 3 | 117 | Cecilia Falk
Nov 7 |
| Multiple template languages | paulfrank
Nov 3 | 3 | 129 | Grzegorz Gryc
Nov 7 |
| My first project in SDL Studio 2009 (Trados) ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | Marinus Vesseur
Nov 2 | 75 | 2116 | Grzegorz Gryc
Nov 7 |
| Runtime Error! (WinAlign) | Borja Rosales Ingelmo
Nov 6 | 1 | 118 | Stanislav Pokorny
Nov 7 |
| SDL Trados Studio 2009: Crash when changing input language with Ctrl+Shift | Michael Schubert
Nov 3 | 4 | 199 | Michael Schubert
Nov 7 |
| Object Reference not set to an instance of an object | Carole Paquis
Nov 6 | 4 | 142 | Carole Paquis
Nov 6 |
| SDL Trados - confused with the versions | kkli2004
Nov 6 | 3 | 208 | SDL Support
Nov 6 |
| SDL Studio Trados 2009: how do TMs get updated? | Marinus Vesseur
Nov 5 | 10 | 239 | Henry Zhang
Nov 6 |
| Placeables in SDL TRADOS Studio 2009 | Rebecca Tuckley
Nov 6 | 3 | 141 |  Jerzy Czopik
Nov 6 |
| Can't deactivate Track Changes when using Trados ( 1... 2) | stephen mewes
Mar 24 | 15 | 1048 | Stanislav Pokorny
Nov 6 |
| How to extract data from a corrupt Trados TM? ( 1, 2... 3) | Ugne Vitkute
Nov 3 | 31 | 782 | Grzegorz Gryc
Nov 6 |
| How to install MultiTerm 2007 on Vista 64 (HOWTO) | kivech
Dec 17, 2008 | 10 | 1734 | Pilar Campos
Nov 6 |
| Setting up new termbases | Lorraine B
Nov 5 | 1 | 120 | Grzegorz Gryc
Nov 5 |
| How to return Trados license | texjax DDS PhD
Nov 5 | 5 | 289 | SDL Support
Nov 5 |
| Adding a file to an already created project in SDL Trados Synergy 2007 | Andrea Ali
Nov 5 | 2 | 112 | Andrea Ali
Nov 5 |
| SDL Trados error: Could not contact activation server (Error code 0) | aiaccio
Apr 4 | 2 | 438 | Emma Gledhill
Nov 5 |
| SDL XLIFF Documents in Trados 2009 | Maria Paz Olivares
Nov 5 | 4 | 146 | Maria Paz Olivares
Nov 5 |
| Convert Bilingual XML Files to TTX Files or TMX | AvantixG
Nov 4 | 6 | 215 | AvantixG
Nov 5 |
| SDL Trados Studio 2009 - unable to save target to Word | WTSTranslations
Oct 31 | 11 | 330 | JeanPierre
Nov 5 |
| Trados 2009 - misleading German user interface (Finish - Beenden) ( 1... 2) | Claudia Krysztofiak
Nov 4 | 16 | 418 | Stanislav Pokorny
Nov 5 |
| Trados on Windows Vista | Regina Freitag
Nov 4 | 4 | 216 | konungursvia
Nov 5 |
| 15,4", 1920x1200, Trados 2009 - good idea? | Bjørnar Magnussen
Nov 4 | 14 | 325 | Grzegorz Gryc
Nov 5 |
| Generate Autosuggest Dictionary is still greyed out after activation | Nora Diaz
Nov 5 | 1 | 129 | Stanislav Pokorny
Nov 5 |
| Opening a .ppt in Tag Editor version 7 freelance - help needed | Cecilia Armstrong
Nov 4 | 4 | 155 | Cecilia Armstrong
Nov 4 |
| SDL Edit 2007: Filter ID not recognised (Translation Preview) | David Jessop
Nov 4 | 0 | 76 | David Jessop
Nov 4 |
| Is it possible to work with Studio and deliver a project in Xtrans? | Anne Le Jeune
Nov 3 | 12 | 290 | Anne Le Jeune
Nov 4 |
| SDL Trados 2007 document template Trados8.dot lost | Margot Cuypers-Mezhoud
Nov 4 | 2 | 121 | Stanislav Pokorny
Nov 4 |
| Unable to open PPT file in TagEditor ( 1... 2) | mónica alfonso
Jul 24, 2006 | 15 | 3506 | brittak
Nov 4 |
| SDL Trados 2007 installed source and target language have changed | Joan Berglund
Nov 3 | 4 | 171 | Joan Berglund
Nov 4 |
| Tag Editor: -2147467261 error when I run QA Checker 2.0 | Claudia Alvis
Aug 21, 2008 | 3 | 699 | Gilberto Allesina
Nov 4 |
| DITA file with tag editor: bad segmentation rule (number not included) | fabecool
Nov 3 | 3 | 112 | Stanislav Pokorny
Nov 4 |
| General TM or several TMs? | Lucas Rayel
Nov 3 | 7 | 331 | Giuliana Buscaglione
Nov 4 |
| How to automate the extraction of tags for use in the Snippet Mark-up Plug-In | Celine Courcy
Nov 4 | 0 | 93 | Celine Courcy
Nov 4 |
| Word error: 'compile error in hidden module MT Multiterm Menu' | Astrid vanBeek
Oct 20 | 12 | 865 | Astrid vanBeek
Nov 3 |
 | My very own nightmare with SDL Trados 2009!!! | Mohamed Mehenoun
Nov 3 | 14 | 796 | Maya Gorgoshidze
Nov 3 |
| Error when analyzing files | Jessica Klingberg
Nov 3 | 3 | 118 | Stanislav Pokorny
Nov 3 |
| Import of Turkish and Polish translation into PageMaker 6.5 | Hans-Gerhard Leppert
Nov 3 | 1 | 157 | Jerzy Czopik
Nov 3 |
| Macro not found or disabled?? | Nicole Y. Adams, M.A.
Jun 26, 2008 | 8 | 1312 | Michael McCain
Nov 3 |
| Adding another new file to already created project in Trados Studio | Dr JM Chen, PhD
Nov 3 | 6 | 155 | Dr JM Chen, PhD
Nov 3 |
| Sample Files for Tag Editor | BARIS_G
Nov 3 | 1 | 119 | tectranslate
Nov 3 |
| Search/Replace in tageditor 7 build 615 | TransAction
Jul 8, 2008 | 8 | 746 | Mohamed Abdel Moneim
Nov 3 |
| Error: 31053: Resource not found | DPS
Nov 6, 2007 | 3 | 867 | Ugne Vitkute
Nov 3 |
| Studio 2009 began exporting incomplete translations to Word | EJZ
Nov 2 | 2 | 122 | EJZ
Nov 3 |
| Several .ini files & only one TM for a batch of .xml files | Juan González
Nov 2 | 3 | 168 | Sergei Leshchinsky
Nov 3 |
| Voted yet? You can go to the Trados Ideas site and vote. | Joel Earnest
Nov 3 | 0 | 132 | Joel Earnest
Nov 3 |
| Layout of SDL Studio 2009 makes me squint | Marinus Vesseur
Oct 31 | 8 | 423 | Jamie Lucero
Nov 3 |
The translation workplace 
= Novas mensagens desde a sua última visita (
= Mais de 15 mensagens) 
= Mais de 15 mensagens) 
