Fóruns não-Inglês » Russian »
TranslatorPay в постсоветских странах - кто-нибудь пробовал?
Tópico cartaz: Sergey Savchenko
Sergey Savchenko
Sergey Savchenko  Identity Verified
Ucrânia
Local time: 16:11
Membro (2007)
inglês para russo
+ ...
Jul 18, 2013

Один клиент порекомендовал систему TranslatorPay (http://www.translatorpay.com/Home.aspx) как альтернативу банкам (вроде как работает по принципу Moneybookers, но заточено под переводчиков и еще дешевле стоит). Интересно было бы узнать, кто-нибудь из коллег уже имеет опыт работы с этой системой? В англоязычных ветках proz уже кое-что есть о ней, но хотелось бы послушать пользователя из СНГ.
 
Radian Yazynin
Radian Yazynin  Identity Verified
Local time: 17:11
Membro (2004)
inglês para russo
+ ...
Этот вопрос сырой Jul 18, 2013

Сергей, если Вы ждете "наработки" по этой части, то еще (как минимум) рано. А вообще, ерунда это. Типа "новый" тариф у сотового оператора "Взбодрись и заплати стартовый минимум, чтобы пользоваться [новой] халявой".
 
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin  Identity Verified
Lituânia
Local time: 16:11
Membro (2010)
inglês para russo
+ ...
* Jul 18, 2013

Как раз сейчас пытаюсь уломать одного из своих заказчиков (из Испании) расплатиться со мной через эту систему, чтобы ее опробовать, но он пока кучевряжится... Я помню, к Moneybookers в свое время тоже все долго привыкали, я был одним из первых, кто начал пользоваться МВ.

Nikita Kobrin
 
Sarah McDowell
Sarah McDowell  Identity Verified
Canadá
Local time: 08:11
Membro (2012)
russo para inglês
+ ...
Работает ли эта система в России? Jul 18, 2013

Мне тоже интересно, работает ли эта платежная система в России. Кто-нибудь уже попробовал?

Сара
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

TranslatorPay в постсоветских странах - кто-нибудь пробовал?


Translation news in Federação Russa
No recent translation news about Federação Russa.






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »