Fóruns técnicos »

OmegaT support

  
Subscribe to OmegaT support Track this forum

Publicar novo tópico  Não-relevante: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+
   Tópico
Autor
Respostas
(Visualizações)
Última mensagem
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita   OmegaT test version 2.0 has been released
Vito Smolej
Nov 14, 2008
2
(3,234)
Vito Smolej
Nov 14, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT segmentation behaviour
Valerijs Svincovs
Oct 14, 2008
7
(4,655)
Valerijs Svincovs
Nov 10, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Problem: Creating Translation Memory with OmegaT
Andy S
Nov 6, 2008
9
(5,530)
Andy S
Nov 10, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Editing OmegaT batch file
Andy S
Nov 5, 2008
13
(6,176)
Andy S
Nov 6, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  I can't set es_ES dictionary for spelling
RNAtranslator
Nov 5, 2008
2
(3,502)
RNAtranslator
Nov 5, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT released in new version, 1.8.1
Susan Welsh
Nov 4, 2008
2
(3,244)
Jean-Christophe Helary
Nov 4, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT support forum
Selcuk Akyuz
Oct 28, 2008
1
(3,093)
esperantisto
Oct 29, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT - setting an user ID
Kateřina Suchánková
Oct 14, 2008
10
(4,811)
Kateřina Suchánková
Oct 28, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  omegaT: can Japanese and French be displayed together?
Jean-Christophe Helary
Mar 6, 2003
1
(3,168)
Jean-Christophe Helary
Oct 28, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT/indesign compatibility
Roy Williams
Oct 20, 2008
11
(7,750)
Samuel Murray
Oct 23, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT: Translating php files
lbc2002
Oct 7, 2008
2
(4,709)
Robert Tucker (X)
Oct 8, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Beyond paragraph in OmegaT - question about segmentation
Marcos Zattar
Aug 15, 2008
4
(8,690)
Marc P (X)
Aug 15, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  A question on OmegaT segmetation
QUOI
May 20, 2008
5
(4,068)
QUOI
May 20, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  I want to create a TMX file using bitext2tmx (for use in OmegaT)
raniaelmaraghy
May 7, 2008
3
(4,424)
Selcuk Akyuz
May 8, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT overview
Susan Welsh
Apr 28, 2008
7
(4,669)
Vito Smolej
Apr 30, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT: how to create a TM
benepasq
Apr 29, 2008
5
(6,882)
esperantisto
Apr 30, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Importing Trados tmw in OmegaT memory    ( 1... 2)
Alpár-László Krecht
Aug 24, 2005
15
(14,656)
Anthony Baldwin
Apr 24, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OMEGA T keeping the layout of Word
frenchenglis (X)
Feb 29, 2008
3
(5,597)
frenchenglis (X)
Feb 29, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT Segmentation
Jeremy Fuller
Feb 25, 2008
4
(6,197)
Jeremy Fuller
Feb 27, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT creation error
Jarosław Zawadzki
Feb 23, 2008
3
(3,960)
Jarosław Zawadzki
Feb 24, 2008
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT ease of... use?    ( 1... 2)
Harvey Beasley
Mar 15, 2007
20
(15,148)
Salloz
Nov 15, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  omegat: can't launch bat file on some computers
Mulyadi Subali
Aug 7, 2007
4
(5,052)
Mulyadi Subali
Aug 8, 2007
O tópico está bloqueado  OmegaT vs OmegaT+
Mulyadi Subali
Mar 10, 2007
10
(9,894)
Enrique Cavalitto
Apr 3, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT: no fuzzy matches
gt30
Feb 19, 2007
5
(7,098)
absciarretta
Apr 2, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Importing TM to OmegaT... Can I convert from Trados "Tmw" or "Txt" TM?
Medworks
Mar 22, 2007
7
(8,049)
Marc P (X)
Mar 25, 2007
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT and tmx files exported from Trados
Hermione
Jan 27, 2005
10
(7,994)
Hermione
Jan 28, 2005
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT Translations Memory
SCosta
Jan 13, 2005
9
(5,785)
Robert Tucker (X)
Jan 18, 2005
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT
Alessandro Cattelan (X)
May 24, 2004
1
(2,811)
Sonja Tomaskovic (X)
May 25, 2004
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OmegaT: Installation J2RE
Michaela Müller
Feb 24, 2004
6
(4,193)
juanjorque
May 21, 2004
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  New list for OmegaT users
Valentina Pecchiar
Mar 3, 2004
1
(3,256)
Marc P (X)
Mar 3, 2004
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  omegaT users ?
Jean-Christophe Helary
Mar 3, 2003
2
(3,338)
artyan
Mar 6, 2003
Publicar novo tópico  Não-relevante: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+

Red folder = Novas mensagens desde sua última visita (Red folder in fire> = Mais de 15 mensagens) <br><img border= = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita (Yellow folder in fire = Mais de 15 mensagens)
Lock folder = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)


Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização




Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »