 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Primeiro Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Próximo  Último |
 |  Irene Elmerot
Quick but careful Swedish linguist | EU translations, dutch, danish, Swedish, technical, railways, EU vertaler, EU, EU översättning, automotive, history, archaeology, linguistics, proofreading, latin, macintosh, mac, apple, Wordfast, indo-european, korrekturläsning, korrläsning, översättning, till latin, till svenska, från engelska, från holländska, från danska, vertaler, vertalster, Zweeds, svensk, oversættere ... | Swedish
Suécia | 44 points
English para Swedish | | | Zanne Sannestam
Polyglot with Language Proficiency | literature, education, arts&entertainment, marketing, events, media, IT/Technical, financial, press releases, surveys, business, CVs, report cards, Poetry & Literature, correspondence, newsletters, music, Swedish, spanish, English, translator, inmigration translator, tourism, fast service, accurate, open ends, transcriptions, interpreter, proofreader,
transciber, telecomunication interpreter.
... | Swedish
República Dominicana | 42 points
English para Swedish | | | Birgitta Ostrom
Experienced Swedish translator | it, software, hardware, pc, telecom, medical, health-care, web, technical ... | Swedish
Itália | 40 points
English para Swedish | | | Charlotte Andersson
Master of Laws: Jur. kand+Lic. Derecho | juridiska översättningar, traducciones jurídicas, legal translations, spanska, español, spanish, svenska, sueco, Swedish, engelska, inglés, English, norska, noruego, norwegian, norsk, svensk, översättare, translator, traductora, jurist, abogada, lawyer, licenciado en derecho, avtalsrätt, contract law, contratos y obligaciones, juridik, derecho, law, sakrätt, derechos reales, real estate, familjerätt, family law, derecho de familia, civilrätt, derecho civil, civil law ... | Swedish
Espanha | 40 points
English para Swedish | | | Mårten Engelberg
When I'm not the best, I know the best. | outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ƒAƒEƒgƒhƒA, “oŽR, ... | Swedish
Suíça | 39 points
English para Swedish | | | Anders Östberg
Opera singer with a love of language | Classical, Music, Opera, Singing, History, Politics, IT, Computers, Marketing ... | Swedish
Reino Unido | 37 points
English para Swedish | | | Eva-Lotta Ljung
Efficient and experienced | computer, graphics, printing, dvd, bank, fund, management, media, sound, household appliances ... | Swedish
Suécia | 36 points
English para Swedish | | | Peter Beck
EU, business, tourism | Europeiska unionen, EU, Europeiska gemenskapernas kommission, Europeiska kommissionen, tekniska föreskrifter, teknisk föreskrift, Jordbruk och landsbygdsutveckling, ekologiskt jordbruk, integrerad produktion, metrologisk kontroll, lagförslag, förordning,
kosttillskott, turism, film, dvd, undertextning, manualer,
European Union, Council of the European Union, technical regulations, technical regulation, DG Enterprise & Industry, Agriculture and Rural Development, organic farming, Integrated Agriculture, Metrological Control, decree, law-decree, Popular Science, tourism, subtitling,
Európai Unió Tanácsa, táplálékkiegészítő, Élelmiszer, szeszes ital, turizmus, földművelés, vidékfejlesztés, turizmus ... | Swedish
Suécia | 36 points
English para Swedish | | | Michael Larsson
| Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, electronics ... | Swedish
Suécia | 35 points
English para Swedish | | | marionb
| Hardware, software, IT, PC, digital camera, computer, internet,
translation, proofreading, English, Swedish, HTML, musical, musician, travel, tourism, manuals, end-user, photo ... | Swedish
Suécia | 34 points
English para Swedish | | | Silvia Swe
diligent, persistent, good at research | freelancer, Swedish, svenska, suèdois, szwedzki, English, engelska, anglais, angielski, French, francais, franska, francuski, Polish, polska, polonais, polski, English-Swedish, french-Swedish, francais-anglais, polish-Swedish, polsko-szwedzki, native Swedish speaking translator, translating services, translation, traduction, traducteur, översättning, tlumaczenia, tlumacz, human translations, tolk, interpreter, interprete, professional, website, webbsida, site internet, e-handel, e-business, e-system, e-marketing, medical, anatomy, physiology, anatomi, fysiologi, anatomie, danse, dans, fitness, sports, idrott, läkemedel, medicine, pharmaceutical, muscle, workout, stretch, styrketräning, bodybuilding, nutrition, näringslära, kost, food, kosttillskott, supplements, health, hälsa, santé, physical, eu, press release, pressmeddelande, communiqué de presse, bruksanvisningar, manualer, manuals, business letters, advertisement, correspondance, arts, history ... | Swedish
Suécia | 34 points
English para Swedish | | | Irene Tuomainen
12 Years of Experience | Vocal Coach, Voice Over, Home Studio, Film, TV, Manuals, Travel, Medical, Music, Entertainment, Trailers, Documentaries, Books, Music Publishing and Contracts, Manuals, hardware and software, Consumer Products, Interpretation, Lyrics, Web sites, Proofreading, QC, Subtitling, Educational, ... | Swedish
Estados Unidos | 33 points
English para Swedish | | | Kathy Saranpa
YalePhD/For lang indexer Berkeley Law | PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical ... | English
Estados Unidos | 33 points
English para Swedish | | | Helena Grahn
Qualified | simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, legal, marketing, IT, software, hardware, network ... | Portuguese
Reino Unido | 32 points
English para Swedish | | | woodstar
Also a technical writer | computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, printer ... | Swedish
Suécia | 29 points
English para Swedish | | | Thomas Loob
Fast, reliable, friendly | prepress, tageditor ... | Swedish
Estônia | 28 points
English para Swedish | | | Vera Schoen
Quick and accurate | Social science, literature, religion, history, engineering, ventilation, industrial processes, Sozialwissenschaft, Literatur, Religion, Geschichte, Maschinenbau, Belüftung, Industrielle Vorgänge, samhällsvetenskap, litteratur, historia, maskinkonstruktion, industriprocesser, ventilation, samfundsvidenskap, litteratur, religion, historie, maskinarbejde, ventilation, industriprocesser ... | Swedish
Suécia | 28 points
English para Swedish | | | LTheis
Your resource for technical translations | Översättning, redigering, korrekturläsning, teknik, elektronik, rymdteknik, mekanik, datorer, hårdvara, bilindustri, dokument, manualer, translation, editing, proofreading, engineering, electrical engineering, space engineering, mechanical engineering, computers, hardware, automotive, documents, manuals. ... | Swedish
Estados Unidos | 25 points
English para Swedish | | | lampedus
Words are Art - Tech/Hum. | Ph.D. in History, Technical, Engineering, IT, Tourism, Legal, Contracts, Management, mechanics, hotel, pc, software, machine, electronics, telecommunication, mechanical, arbitration, commercial, literature, music, film, social sciences, italian, English, Swedish, art, education, translation, translate ... | Swedish
Itália | 25 points
English para Swedish | | | Sofia Holm Renaut
| Swedish, Suédois, Svenska, French, Français, Franska, English, Anglais, Engelska, food science, agroalimentaire, livsmedel, science, sciences, naturvetenskap. ... | Swedish
França | 24 points
English para Swedish | | | Åsa Olsson
| Chemistry, Geology, Hydrogeology, Environmental Science, German, Swedish. ... | Swedish
Suécia | 23 points
English para Swedish | | | Hans Näslund
| fiction, non-fiction, humanities, law, technical manuals ... | Swedish
Suécia | 21 points
English para Swedish | | | Jan Heino
Understand. Know. Communicate. | manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, suomi, finska, svenska, suomi, ruotsi, saksa, trados, across, Deutsch, übersetzungen, übersetzung, Finnisch, Schwedisch, översättningar, översättning, käännös, käännöksiä, ruotsia, ruotsi translations, translation, Finnish, Swedish, \\\\\\\\\\\\\\\"Jan Heino\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\"Heino Translations\\\\\\\\\\\\\\\", technische, technisch, tekniska, teknik, tekninen, teknisiä, technical, enlglish, englantia, engelska, englisch, Swedish, finnish, german, englisch, suomen kielestä saksaksi, suomi saksa, från svenska till tyska, svenska tyska, ... | Swedish/Finnish
Alemanha | 20 points
English para Swedish | | | Ann-Marie Gronvall-Tripp
Finnish-Swedish-(Greek)-American | Swedish, English, Finnish, banking, insurance et al. ... | Finnish/Swedish
Estados Unidos | 19 points
English para Swedish | | | Ieva Valaine
Business and Legal Translations | IT, EU, politics, business, business translations, history, sport, Latvian, law, native, recreation, medicine, hmtl, trados, insurance, European Union, electronic equipment, lokalizācija, software, web, translation, copywritng, packaging, metal, localisation, government, editing, English, agriculture, general business, BaltIQ, international, consulting, health, keyboard, mouse, alternatives, care, transport, shipping, manufacturing, environment, e-waste, websites, paper cutting, metal production, machine, excavators, information technology, devices, letter, diploma, transportation, user, localization, metal processing, technical, farming, agriculture, heavy machinery, automated production line, tractors, grinders, electronics, household appliances, town twinning, bending, manual, medicine, medical, legal, Latvia, SDLX, Deja Vu X, , plate heat exchangers, peripherals, tulkotājs, tulks, tulkojumi, tulkot, tulkošana, tulkošanas, tulkojums, cooking, food, culinary, dairy, recipes, cook ... | Latvian/Swedish
Suécia | 19 points
English para Swedish | | | Johan Kjallman
| , Publicidade/Relações públicas, Mídia/multimídia, Turismo e viagem, TI (Tecnologia da Informação), Música, Cozinha/culinária, Esportes/forma Física/recreação, Poesia e literatura ... | Swedish
Itália | 16 points
English para Swedish | | | Jessica Andersson
Quality Translations | översättare, undertextare, korrekturläsare, Swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, law, technical, philosophy, business, music, history, subtitling, proofreading, IT, accurate, reliable, fast, service, editor, music, general, slang, diplomas, certificates, literature, logistics, contracts, user manuals, accounting, finance, food, hotels, tourism, games ... | Swedish
Suécia | 16 points
English para Swedish | | | orhon int
| immigration, flykting, migration, översättning, undertextning, Migrationsverket, svenska, mongoliska, engelska, turkiska, säker epost, krypterad epost, lokalisering av webbsidor, noggrannhet, kulturellt relevant, refugees, translation, subtitles, immigration translator, secure email, encrypted email, Swedish, English, Turkish, Mongolian, localization of webb pages, attention to detail, culturally relevant, tercuman, çevirmen, tecrubeli, altyazı, İngilizce, İsveççe, Moğolca, Türkçe, орчуулагч, Монгол хэл, Швед хэл, Англи хэл, Турк хэл, цагаач, цагаачлал ... | Swedish
Turquia | 16 points
English para Swedish | | | Pernilla Dalgaard
Reliable and always in time | Italiano, svedese, Inglese, traduzioni tecniche, tourism, italian, Swedish, English, svenska, italienska, engelska, pc, libri, meccanico, manuali, Swedish, technical translations, excavator, segatrice, lavorazione vetro, lavorazione legno, Trados, SDLX, traduttore, översättare, translator, conveyor, palletizer, automation, robot, palletizzatore, espresso machine, power plants, ... | Swedish
Itália | 15 points
English para Swedish | | | Camilla Eckard
Swedish with clinical experience. | medicin, medical, biochemistry, biokemi, bioquímica, translation, översättning, barcelona, spain, spanien, hospital, sjukhus, care, vård, biokemi, medicina, farmaco, svenska, spanska, engelska, medicamento, traduccion, enfermería, fármaco, españa, inglés, ingles, sueco, biochimia, chemistry, svenska, svensk, translation, Swedish-English, spanish-Swedish, spanish-English, html, shtml, robohelp, photo, foto, image ... | Swedish
Costa Rica | 14 points
English para Swedish | | Primeiro Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Próximo Último | |
The translation workplace 
