 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Próximo  Último |
 |  Bertil Andreazon
Translations with quality and on time | translation from English into Swedish, translation from Swedish into English, technical texts, automotive industry, User Manuals, medical texts, IT and MultiMedia, Business texts, Manufacturing ... | Swedish
Suécia | 223 points
English para Swedish | | | Anders Kohler
Medical and technical expertise, teacher | Technical translations, medical translations, tekniska översättningar, medicinska översättningar ... | Swedish
Bulgária | 199 points
English para Swedish | | | Erika Lundgren
Thorough and efficient | Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals. ... | Swedish
Espanha | 197 points
English para Swedish | | | Marie Eriksson
Medical & pharmaceutical translations | medical, medical-technical, pharmaceuticla art, textile, general, trados, sdlx ... | Swedish
Suécia | 183 points
English para Swedish | | | Eva Linderoth
| Automotive, economy, environment, general, history, literary, law, marketing, medical, social, ... | Swedish
Suécia | 183 points
English para Swedish | | | Larry Abramson
Use the Asian advantage (US lawyer&team) | law, copywriting, business, finance, Swedish, Hebrew, Thai, overnight, legal, technical ... | English
Tailândia | 171 points
English para Swedish | | | IAnita
'Accurate and punctual' | turism/resor, marknadsföring/annonsering, husdjur, förmgivning/design, inredning, kontorslandskap, etc ... | Swedish
Suécia | 169 points
English para Swedish | | | Mats Wikberg
Swedish marketing translator/copywriter | certified translator, certifierad översättare, engelsk-svensk översättare, svenska-engelska översättare, English-Swedish translator, Swedish-English translator English-Swedish, Swedish-English, danish-Swedish, norwegian-Swedish, engelska-svenska, svenska-engelska, danska-svenska, norska-svenska, English to Swedish translator, översättare engelska till svenska, English Swedish translator, översättare engelska svenska, online Swedish translator, svensk onlineöversättare, Swedish translator online, svensk översättare online, Swedish copy editing, svensk copy editing, Swedish copyediting, svensk copyediting, Swedish copyeditor, svensk copyeditor, copywriter, svensk copywriter, Swedish copywriting, svensk copywriting, copywriter, copywriting, Swedish editing services, Swedish translator, svensk översättare, Swedish translation, svensk översättning, Swedish proofreader, svensk korrekturläsare, korrläsning, korrekturläsning, översättning, Swedish proofreading, svensk ko ... | Swedish
Espanha | 165 points
English para Swedish | | | Erik Hansson
Pure technical translations | technical translations, Swedish, german, electronics, aerial, air-conditioning, amateur radio, amplifier, antenna, anticoagulant, audio, automation, automotive, bike, biking, bloodbank, bluetooth, bookbinding, book manufacturing, building material, cartography, CE, cellphones, chemicals, chipboard, clocks, CNC, compounds, construction engineering, consumer electronics, cooking, DAB, database, dental, design, dialysate, dialysis, dialyser, dialyzer, digital photography, documentation, dvd, dxing, environment, epo, firefighter's helmet, firefighting, food, forestry, furniture, gardening, garden equipment, g3, gastronomy, genealogy, geography, GIS, gprs, gps, gsm, handsfree, hardware, heavy vehicles, helmets, hemodialysis, hifi, hiking, history, household appliances, handsfree, HPL, html, hydraulics, hygiene, i18n, incoterms, infobroker, infrastructure, kidney disease, kitchen appliances, kitchen furniture, laminate flooring, lawn mowers, localization, l10n, lighting, logistics, longwave, ... | Swedish
Alemanha | 160 points
English para Swedish | | | Linda Joelsson
Thorough & efficient | software, localisation, editing, translation, proofreading ... | Swedish
Suécia | 156 points
English para Swedish | | | Linn Arvidsson
M.Sc. and 10 years in the business world | Science, environment, local government, industry, instructions, manuals, technical, steel manufacturing, business, academic, telecom, IT, garden, plants, food, drink, newsletter, European Union, EU, business leaders, legal, geology, cooking ... | Swedish
Suécia | 156 points
English para Swedish | | | Angelica Kjellström
Experience, professionalism, and quality | Economy, medicine, tourism, English into Swedish, German into Swedish ... | Swedish
Suécia | 130 points
English para Swedish | | | Curt Sandell
resourceful - conscientious - bilingual | computer, web, internet, hardware, software, manuals, instructions, copywrite, articles, medical ... | English/Swedish
Espanha | 128 points
English para Swedish | | | Lena Danielsson
| Medical Devices, product management, training, administration, workflow, business, consultant, presentations, strategy, company profile. ... | Swedish
Suécia | 122 points
English para Swedish | | | Erik Djerf
B.Sc. - Global vision - Local language | Marine, Offshore, Maintenance, Operation, Engineering, Auxiliary equipment, Diesel engines, Steam generators, Steam turbines, Power generators, Pump, Motor, Engine, Propulsion, Hydraulics, Valves, Controls, Marine Electrical, Marine Electronics, Navigation, Cranes, Ballast control, Automotive, Turbo, Cars, Busses, Trucks, Heavy construction equipment, Heavy front loaders, Excavators, Industry, Energy, Power plant, Cracker plant, Oil Refinery plant, Solar power plant, Wind power plant, Heat pump, Air condition, Water treatment, Industry electrical, Heat distribution, Power distribution ... | Swedish
Suécia | 116 points
English para Swedish | | | Radoslava Peterson
Technical translator | pulp, paper, chemistry, ecology, coating, packaging, packaging machines, packing, MSDS, colour, polymer, plastics, energy efficiency, enviromental, climate systems, air handling, protection, forestry, hazardous materials, waste management, water treatement, toxicology, chemical engineering, release, labels, label paper, glue, gluing, printing, sack, sack machines, sack constructions, liner, silicone, adhesive, adhesion, TRADOS 2007 ... | Czech/Slovak
Suécia | 116 points
English para Swedish | | | Karin Ashing
Fast and reliable | Management, finance and business, telecommunications, office & home electronics, software documentation and localization ... | Swedish
Suécia | 113 points
English para Swedish | | | Henrik Brameus
Highly technical | Computer, IT, Publishing, Multimedia, Photography, Technical writing, Manuals, programming, html, php, asp, telecom, legal, court, contract, real estate ... | Swedish/English
Estados Unidos | 113 points
English para Swedish | | | Hans Karlson
LinguaFranca - Provides Communication | Also a certificated language teacher with over 20 years experience ... | Swedish
Suécia | 111 points
English para Swedish | | | Christer Aronsson
Translating meaning, not words | översättningar, translations, traducciones, översättning, translation, traducción, Swedish, svenska, sueco, consumer electronics, business, management, household appliances, wine, vino, vin, español, spanska, spanish, general, real estate, tourism, agriculture, gastronomy, sports, games, education, forestry, gastronomy, comida, turismo, turism, mat, intyg, hotell, restaurang, restaurant, restaurantes, fastigheter, inmobiliarias ... | Swedish
Espanha | 110 points
English para Swedish | | | Cecilia Richter Ekholm
Also a dentist, 25 y of exp. | English, Swedish, medical translations, dental translations, dentist reinsurance, Deutsch, Schwedisch, Medizin, Zahnmedizin, Zahntechnik ueberstezen, Uebersetzungen, Rückversicherung, tourism, översättningar, reasseguro, odontologia, traducciones del castellano al sueco, marketing ... | Swedish
Suíça | 104 points
English para Swedish | | | Anna Klotz
Cell biologist with journalism training | pharmaceutical, medicine, medication, cellular, cell biology, immunology, biology, life science, molecular biology, genetics, biochemistry, botany, zoology, physiology, science
medicin, läkemedel, cellulär, cellbiologi, immunologi, biolgi, läkemedelsindustri, molekylärbiologi, genetik, biokemi, botanik, zoologi, fysiologi, naturvetenskap ... | Swedish
Suécia | 103 points
English para Swedish | | | Leif Karlsson
5+ years in IT translation | training, IT, presentation, education, configuration, webstore, webshop, website, web, site, instruction, domain, application, operating instructions, mac, apple, marketing, technical, computer, software, hardware, internet, localization, localisation ... | Swedish
Finlândia | 103 points
English para Swedish | | | Helena Dahlenius
| Translation, proofreading, editing, website review, dtp, pharmaceutical, engineering, English, Swedish, översättning, redigering, korrektur, granskning av hemsidor, svenska, medicinsk text, teknisk text, engelska. ... | Swedish
Suécia | 92 points
English para Swedish | | | Ulla Lundquist
Punctuality Accuracy and Style | translation, Swedish, italian, English, revision, manuals, tourism,
traduzioni, svedese, italiano, inglese, manuali, turismo
översättning italienska engelska svenska ... | Swedish
Itália | 87 points
English para Swedish | | | lena blondel
Accredited professional | Translation, traduction, översättare, legal, juridisk, Government accredited, law, finance, trade, political, legal, arts, translator ... | English/Swedish
Canadá | 86 points
English para Swedish | | | Gull-Britt Orsén
7 years in the chemical industry | material safety data sheets, chemical engineering, polymers, polymer science, medical, user manuals, software localization, pharmaceutical, MSDS, patents, spc, pil ... | Swedish
Suécia | 86 points
English para Swedish | | | e-beth
Björbäck Språkkonsult | Swedish, Danish, English, German, French, animals, medicine, pharmaceuticals, invitations to tender, EU texts ... | Danish/Swedish
Suécia | 86 points
English para Swedish | | | Perry Svensson
Knowledge, experience, quality | Chinese, Mandarin, English, Swedish, government, politics, political science, Taiwan, China, Sinology, general culture, general articles, photography, user manuals, kinesiska, engelska, svenska, politik, statsvetenskap, Taiwan, Kina, sinologi, allmän kultur, allmänna artiklar, fotografi, användarhandböcker, manualer ... | Swedish
Taiwan | 84 points
English para Swedish | | | Hanna Valenta
Masters Degree in Biomedicine | technical, medicine, medical, science, scientific, biomedicine, biology, biologi, medicin, TRADOS, translation, proofreading, manuscript, transcript, native, immunology, neurology, cell biology, biochemistry, physiology, endocrinology, epidemiology, medical instruments, instruments, devices, proofing, proof reading, översättning, översättare, translator, freelance, facköversättning, medicinsk, vetenskap, vetenskaplig, patents, patent, clinical, med, klinisk, paper making, pharmaceutical, pharmaceuticals ... | Swedish/English
Suécia | 84 points
English para Swedish | | Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Próximo Último | |
The translation workplace 
