This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 6 '17 eng>fra Urgent Care Center centres de soins d'urgence pro just_closed no
2 Jun 26 '17 eng>fra On-Site Physician Services station / cabinet de médecin sur place pro closed ok
4 Jun 22 '17 eng>fra cuffed jogger pantalon de jogging, bas élastiqué pro closed ok
2 Jun 22 '17 eng>fra environmental abatement élimination ou réduction de substances polluantes ou dangereuses de l'environnement pro closed ok
- May 8 '17 eng>fra against contre pro closed no
4 Apr 22 '17 eng>fra Quick release system système de fermeture / blocage rapide pro closed ok
- Mar 20 '17 eng>fra corporate shell coquille vide (d'une société) pro just_closed no
- Mar 20 '17 eng>fra cash-on-cash basis rien que sous l'aspect du cash pro closed ok
3 Mar 6 '17 eng>fra foot switch commutateur au pied pro closed ok
- Feb 7 '17 eng>fra Power up! Marche ! pro closed no
- Feb 6 '17 eng>fra to free (verb) mettre à zéro pro closed ok
4 Jan 27 '17 eng>fra statement of account relevé de compte pro closed ok
4 Jan 26 '17 eng>fra Fundamental capacités de base pro closed ok
- Jan 26 '17 eng>fra stretch objectives objectifs évolutifs pro closed ok
- Jan 24 '17 eng>fra rendering phase phase de lecture pro closed ok
4 Jan 11 '17 eng>fra have reset sent to email demandez un renvoi de la réinitialisation à (votre) adresse e-mail pro closed ok
- Dec 29 '16 eng>fra PageSize format (de la) page pro closed ok
2 Dec 26 '16 eng>fra Terms open for 30 days only Conditions valables pour 30 jours seulement pro closed ok
- Dec 22 '16 eng>fra Definition “thorough” définition "minutieux" pro closed ok
- Dec 22 '16 eng>fra to go in “blank d'y aller "sans préjudice" pro closed ok
- Nov 20 '16 eng>fra Statement of facts exposé des faits pro closed ok
- Nov 19 '16 eng>fra to complete (court orders) à compléter pro closed ok
- Oct 27 '16 eng>fra Lining (Polyester Mesh (Lining) doublure (mesh polyester (doublure) pro closed ok
4 Oct 22 '16 eng>fra bolt assembly montage boulonné pro closed ok
- Oct 11 '16 eng>fra 180-strong company Firma mit 180 Mitarbeitern pro closed ok
- Oct 7 '16 eng>fra House accounts (urgent) contes internes pro closed ok
- Sep 8 '16 eng>fra shell carter pro closed ok
4 Aug 18 '16 eng>fra credits crédits (photos) pro closed ok
4 Aug 13 '16 eng>fra command talent meneur d'hommes pro closed ok
- Jul 30 '16 eng>fra ADHESIVE TAPE REEL rouleau de bande adhésive pro closed ok
4 Jul 23 '16 eng>fra has rejected the prisoner’s complaint a rejeté la plainte du détenu pro closed ok
4 Jul 17 '16 eng>fra Countersignatory contre-signataire pro closed ok
- May 25 '16 eng>fra Push the pen pousser/comprimer le ressort pro closed no
- May 25 '16 eng>fra where they would like to be touched où ils aimeraient être caressés pro closed no
- May 24 '16 eng>fra indoor sales agent commercial pro closed ok
- May 23 '16 eng>fra work hard play hard associer travail et plaisir pro closed no
- May 22 '16 eng>fra virtue team les intervenants extérieurs pro closed ok
- May 13 '16 eng>fra electrical switch room local technique pro closed ok
- Apr 16 '16 eng>fra low key sans (grand) tapage pro closed ok
4 Mar 25 '16 eng>fra sub-contract sum somme/montant du contrat de sous-traitance pro closed ok
- Mar 18 '16 eng>fra headgear casque frontal à LED pro closed ok
- Mar 17 '16 eng>fra and provide to et faire en sorte que ... pro closed no
- Mar 5 '16 eng>fra dough balls boulettes de viande (hâchée) pro closed no
4 Mar 1 '16 eng>fra refill tablet recharge pro closed ok
4 Mar 1 '16 eng>fra commercial wheels roues disponibles dans le commerce pro closed ok
- Feb 23 '16 eng>fra transport-PIN PIN de transport pro closed ok
- Feb 3 '16 eng>fra MV series to MV30000 série MV jusqu'à MV30000 - 10 pro closed ok
- Jan 27 '16 eng>fra Discontinued Equipment and Equipment Parts matériel et pièces abandonnés pro closed no
- Jan 21 '16 eng>fra lifestyle stills visuel pro closed ok
- Jan 19 '16 eng>fra A rollercoaster un tourbillon de sentiments pro closed ok
Asked | Open questions | Answered